Consegui ter uma rela��o [...] harmoniosa e de afeto comopai do meu filhomais novo, j� que, [...] independente de estar separada dele, [...] tenho por ele muito carinho e considera��o. 38uh.com 38uh.com | I have a loving and harmonious [...] relationship with the father of my youngest child, and even [...] though we are separated, I feel great affection for him. 38uh.com 38uh.com |
Eu te escolhi [...] para ser o melhor agente(pai) do Meuamor para seusfilhosque esta gera��o j� viu. avantealegria.com avantealegria.com | I've chosen you [...] to be the best agent (father) of My love for your children this generation has [...] ever seen. avantealegria.com avantealegria.com |
Quando investigarem o desaparecimentodo meu pai,o governo ir� descobrir a trai��o, e vir�o atr�s de mim, j� que souofilhomais velho. infosurhoy.com infosurhoy.com | While investigating my father's disappearance, the government would discover the betrayal and come after me, for I am the oldest son," he said. infosurhoy.com infosurhoy.com |
Eu vim a este [...] mundo para cumprir o mandatodo meu Pai,e realmente tem sido dito queoFilhodo Homem � amigo de publicanos [...] e de pecadores. truthlover.com truthlover.com | I have come to this world to do my Father's bidding, and it has truly been said of the Son of Man that he is [...] a friend of publicans and sinners. truthlover.com truthlover.com |
Pois a vontadedo meu Pai�que todo aquele que v�oFilhoenele cr� tenha a vida [...] eterna, e eu o ressuscitarei no �ltimo dia (Jo�o 6:39-40). bjnewlife.org bjnewlife.org | And this [...] is the will of Him who sent Me, that everyone who sees the Son and believes in [...] Him may have everlasting life; and [...] I will raise him up at the last day (John 6:39-40). bjnewlife.org bjnewlife.org |
s� umpaibabado � que pode responder: "porque quero fazer zoom na carado meu filho! pt.wii.com pt.wii.com | only a doting parent could say "because I want to zoom-in on my kid's face! uk.wii.com uk.wii.com |
A imagem do Batismo do Senhor, [...] durante a qual se ouve, [...] proveniente "do alto", o agradodo Pai:�Este�meu Filhoamado, de quem eu me [...] agrado� (Mt 3,17). ofm.org ofm.org | The image of the Baptism of the Lord, in which He [...] hears, coming "from on high", [...] the pleasure of the Father: "This is My beloved Son, in Him I am well [...] pleased" (Mt 3, 17). ofm.org ofm.org |
Eu fa�o partedopovo de Deus, soufilhode Deus, Deus�meu Paiemeu pastor, [...] ent�o eu creio que Ele vai me alimentar e me vestir. nlmbrasil.com nlmbrasil.com | I am one of Gods people, child of God, and God is my Father and shepherd, so I believe [...] that He will feed me and clothe me. nlmbrasil.com nlmbrasil.com |
Quando Jesus foi batizado por Jo�o [...] Batista no Rio Jord�o e saiu da [...] �gua, as portasdoC�u se abriram e a voz de DeusPaise escutou: Este �omeu Filhoamado, em quem [...] me comprazo. nlmbrasil.com nlmbrasil.com | When Jesus was baptized by John the Baptist at the Jordan River and [...] came out of the water, the gate of Heaven was [...] opened and the voice of God the Father was heard: "This is My beloved Son, in whom I am well pleased. nlmbrasil.com nlmbrasil.com |
Primeiro se surpreendeu quando viu a Jesus vir e querer ser batizado por ele, e se surpreendeu de novo depois [...] de batizado Jesus [...] quando a portadoc�u se abriu e ouviu a voz de DeusPaidizendo, Este �omeu Filho amado, em quem [...] me comprazo. nlmbrasil.com nlmbrasil.com | He was first stunned when he saw that Jesus came to him and wanted to be baptized by him, and he was stunned again after baptizing Jesus [...] when the gate of Heaven was opened [...] and heard the voice of God the Father saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased. nlmbrasil.com nlmbrasil.com |
5) E eis que eu intento edificar [...] uma casa ao nomedoSENHOR meu Deus, como falou o SENHOR a Davi,meu pai,dizendo: Teufilho,que porei em teu [...] lugar no teu trono, [...] ele edificar� uma casa ao meu nome. bibliaemail.com bibliaemail.com | 5) And, behold, I purpose to build a [...] house for the name of Jehovah my God, as Jehovah spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set [...] upon thy throne in thy [...] room, he shall build the house for my name. bibliaemail.com bibliaemail.com |
Ospaisest�o a dizer, 'Omeu filhoest� na �fricadoSul e ele morreu [...] h� muito tempo. savethechildren.org.uk savethechildren.org.uk | Parents are saying, 'My child is in South Africa and he has died long back. savethechildren.org.uk savethechildren.org.uk |
17 Porquanto ele recebeu de DeusPaihonra e gl�ria, quando da magn�fica gl�ria lhe foi dirigida a seguinte voz: Este �omeu Filhoamado, em quem me tenho [...] comprazido. fbchenderson.org fbchenderson.org | 17 For He [...] received from God the Father honor and glory when such a voice came to Him from the Excellent Glory: "This is My beloved Son, in whom I am well [...] pleased. fbchenderson.org fbchenderson.org |
Perdi meu tempo e meu dinheiro enviandomeu filhoao mosteiro - reclamouopai. warriorofthelight.com warriorofthelight.com | I have wasted my time and money sending my son to the monastery," complained the father. warriorofthelight.com warriorofthelight.com |
O seufilho, omeu pai,tamb�m trabalhou [...] no Civil Service, antes da independ�ncia. cortesdecima.com cortesdecima.com | His son, my Father, also worked for the [...] Civil Service in India, prior to Independence. cortesdecima.com cortesdecima.com |
Curtis Robinhold � um americano [...] que viveu em Berlim,filhode um alem�o, conta: "Omeu paimandava mantimentos [...] para Berlim Leste para [...] familiares que nunca p�de visitar e que ele n�o conhecia. flad.pt flad.pt | Curtis Robinhold an American [...] living in Berlin and son of a German, recounts, "My father would send care packages [...] to relatives in East [...] Berlin that he wasn't allowed to see or meet. flad.pt flad.pt |
Assoma � mente aquilo que Ele disse um [...] dia aos seus [...] ouvintes: �Tudo Me foi entregue pormeu Pai,e ningu�m conheceoFilhosen�o o Pai, como ningu�m conhece [...] o Pai sen�o o Filho [...] e aquele a quem o Filho O quiser revelar� (Mt 11, 27). pcf.va pcf.va | We are reminded of what he once said to those who were listening:� [...] "All things have been [...] delivered to me by my Father; and no one knows the Father except the Son and any one to whom [...] the Son chooses to reveal him" (Mt 11:27). pcf.va pcf.va |
Sob o tema "O mundo [...] encantado do trabalhodo meu pai/m�e", o Grupo Schahin realizou, em 15 de dezembro, mais uma edi��o do "Dia dosFilhos"no edif�cio-sede, [...] em S�o Paulo. schahin.com schahin.com | Under the theme "The Enchanting World of Mom/Dad's Workplace", Schahin Group held on December 15 had one more edition of "Children's Day" at the [...] headquarters in S�o Paulo. schahin.com schahin.com |
Meu carro se moveu,meu paieventualmente sumiu aos poucos com a dist�ncia, ao longodocemit�rio, a [...] torre de �gua e o acampamento. cbinp.org cbinp.org | As my car moved on, my father eventually faded into the distance, along with the graveyard, the [...] water tower and the camp. cbinp.org cbinp.org |
uando eu era bem [...] pequeno e viajava commeu paiem DakotadoSul, ele quase sempre [...] apontava para montanhas, desfiladeiros, [...] interse��es de rios e velhas estradas e me contava suas hist�rias. america.gov america.gov | hen I was very [...] small and traveling with my father in South Dakota, he would [...] frequently point out buttes, canyons, river [...] crossings, and old roads and tell me their stories. america.gov america.gov |
Provavelmente � culpado meu paique eu seja t�o [...] influenciado por m�sicas do passado. fbchenderson.org fbchenderson.org | It's probably my dad's fault that I am influenced [...] so much by music of the past. fbchenderson.org fbchenderson.org |
E quando chegou � [...] adolesc�ncia, seupailhe disse:�filho meu,sonhei que te oferecia [...] em sacrif�cio; que opinas? saulo.alvesnet.net saulo.alvesnet.net | And when he [...] attained to working with him, he said: O my son! surely I have seen [...] in a dream that I should sacrifice you; consider then what you see. saulo.alvesnet.net saulo.alvesnet.net |
Uma vez conclu�da a licen�a [...] maternidade, a m�e eopaipodem decidir qual deles cuidar�do filhoou filha, a forma [...] que distribuir�o esta [...] responsabilidade at� o primeiro ano de vida e quem receber� o benef�cio equivalente a 60% da base de c�lculo da licen�a maternidade. pnud.cl pnud.cl | Once maternity leave has [...] concluded, the mother and father can decide who will look after the child, how they [...] will share that responsibility [...] until the child's first birthday, and who will receive benefits equal to 60% of maternity leave. pnud.cl pnud.cl |
1 - Em nome doPai, do Filhoedo Esp�rito Santo Ora��o C�smica in�cio no dia de Saturno, espalharomeuamor por todos os meus irm�os, habitantes [...] da terra e fiel a Jesus, nosso Senhor. artesmilenarias.com artesmilenarias.com | 1 - In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit Prayer Cosmic beginning on the day of Saturn, spreading my love for all my brothers, inhabitants [...] of the land and faithful to Jesus our Lord. artesmilenarias.com artesmilenarias.com |
Ainda vivamente lembro-me da carado meu pai-enrugado, apreensivo, [...] caloroso - como ele desejou-me adeus h� catorze anos. cbinp.org cbinp.org | I still vividly remember my father's face - wrinkled, apprehensive, [...] warm - as he last wished me farewell fourteen years ago. cbinp.org cbinp.org |
Tudo Me foi entregue pormeu Pai,e ningu�m conheceoFilhosen�o o Pai, como ningu�m conhece [...] o Pai sen�o o Filho e aquele a [...] quem o Filho O quiser revelar � (Mt 11, 25-27). pcf.va pcf.va | All things have [...] been given to me by my Father; and no one knows the Son except the Father, and no one [...] knows the Father except [...] the Son and those to whom the Son chooses to reveal him" (Mt 11:25-27). pcf.va pcf.va |
N�s chegamos a Ti, nosso compassivo Redentor, e [...] Te pedimos, por causa de Cristo, [...] por causa de Teu �nicoFilho, meu Pai,que queiras manifestar [...] Teu poder a Teu povo aqui. sdarm.org sdarm.org | We come to Thee, our compassionate Redeemer; [...] and we ask Thee, for Christ's [...] sake-for Thine own Son's sake, my Father, that Thou wilt manifest [...] Thy power unto Thy people here. sdarm.org sdarm.org |
Somente aqueles que acreditavam e confessavam isso, os Ap�stolos [...] poderiam batiz�-los em nomedo Pai, do Filho,e do Esp�rito Santo. nlmbrasil.com nlmbrasil.com | Only to those who believe and confess this, the Apostles could baptize [...] them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. nlmbrasil.com nlmbrasil.com |