Índice:
- O que quer dizer a palavra Salamaleico?
- Como os árabes falam?
- O que o que é pa o que é a palavra Adonai que significa?
O que quer dizer a palavra Salamaleico?
O que é Salamaleico: Salamaleico é uma expressão árabe utilizada pelos muçulmanos como uma saudação, e significa: “que a paz esteja sobre vós”. Originalmente, a grafia correta desta expressão é Salaam Aleikum ou As-Salamu Alaikum, sendo que “salamaleico” seria a versão aportuguesada desta saudação árabe.
Como os árabes falam?
Ainda que o árabe esteja fortemente associado ao Islão (é a língua usada no salá) a maior parte dos muçulmanos não o fala. É, também, a língua de muitos cristãos árabes, judeus orientais, e até mesmo de mandeístas iraquianos. ... O árabe é uma língua semítica, bastante aparentada com o aramaico e o hebraico.
O que o que é pa o que é a palavra Adonai que significa?
Yahweh (o tetragrama, as quatro consoantes que representam o nome de Deus) escrito dizem Adonai (Senhor) porque o nome de Deus é inefável..
Leia também
- Quanto custa o Premiere na Oi TV?
- Como tratar espinha carnal?
- Qual é a função do esqueleto?
- Vão está certo?
- Qual é o significado humanoide?
- Quem é a atriz Penélope Cruz?
- Quanto o Red Velvet ganha?
- Qual o Instagram do filho do Mano Brown?
- Qual é o significado de ressignificar?
- Qual Skate O Bob Burnquist usa?
Tópicos populares
- O que é February em inglês?
- Quem é Pieck?
- Who died in Twisted Sister?
- O que é Felt em inglês?
- Quem é a esposa do Cartolouco?
- O que significa 1414?
- Qual o verdadeiro sentido do Natal para os cristãos?
- Quem é o pai do Jorge conka?
- Quais os benefícios do chá de romã?
- Como é medida a audiência da televisão brasileira?
Salamaleico é uma expressão árabe utilizada pelos muçulmanos como uma saudação, e significa: “que a paz esteja sobre vós”.
Originalmente, a grafia correta desta expressão é Salaam Aleikum ou As-Salamu Alaikum, sendo que “salamaleico” seria a versão aportuguesada desta saudação árabe.
Quando alguém diz “salamaleico” para determinada pessoa, a resposta esperada deve ser: Alaikum As-Salaam ou Aleikum Essalam, que significa “esteja a paz de Deus sobre vós também”.
A partir deste termo, surgiu a palavra salamaleque na língua portuguesa, que possui o significado literal de “a paz esteja contigo”, mas também utilizada para se referir a um cumprimento demasiado polido e sem naturalidade.
Esta saudação é comum principalmente entre os muçulmanos que seguem a doutrina religiosa do islamismo.
Até mais!
Equipe Tête-àTête
Equipe Tête-à-tête
www.oempregoeseu.com
Auxiliares de tradução
Parecidas
Palavras vizinhas
-santifiquemos por salamaleque Posso acertar o erro como falhar a sorte..
Em daniel abrunheiro
É o reino do tacticismo e do salamaleque ..
Em O INDEFECTÍVEL
O advogado Magalhães e Silva, depois daquele salamaleque corporativo de pedir autorização à Ordem dos Advogados, veio a público
Em portugal contempor
Daí a cultura instalada da formalidade e do salamaleque ..
Em portugal contempor
...sinal de respeito, falhando a ironia de que, para mim, quanto maior for o salamaleque , maior
Em jonasnuts.com
Blogues do SAPO
Dúvidas linguísticas
Encontramos por vezes escrito portofólio ou portofolio e portefólio ou portefolio. Confuso? Bastante. Mas, na verdade a professora de português da minha filha (no 5.ºano) sugere portofolio. Ora acontece que a mim não me soa nada bem... Podiam-me dar uma ajuda?
A questão colocada diz respeito a uma adaptação ao português de uma palavra estrangeira, portfolio, importada do inglês. Esta palavra pode ser usada na sua forma original (portfolio, sem acento), mas já há algumas propostas de aportuguesamento da sua ortografia.
Tanto o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências, como o Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores, propõem o aportuguesamento com a forma portefólio. O Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, regista também a forma portefólio, remetendo-a para portfólio, num aportuguesamento menos consensual (com um grupo consonântico -rtf- inexistente noutras palavras portuguesas).
Há ainda uma outra forma, porta-fólio, registada há mais tempo (por exemplo, no Novo Dicionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, de 1913, ou no Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves, de 1966), mas porventura muito menos frequente para os sentidos mais usuais na actualidade, ligados a um conjunto de imagens ou ao suporte que reúne essas imagens. Dos dicionários referidos, o Houaiss regista esta forma, mas não com os sentidos mencionados e o da Porto Editora remete simplesmente para a forma portfólio, que considera preferencial.
Não surgem registadas em nenhuma obra de referência as formas portofolio ou portofólio, nem a sua formação faz qualquer sentido do ponto de vista etimológico.
Qualquer destas variantes é usada com os sentidos de "carteira para guardar documentos"; "dossiê com informação para apresentar um produto ou uma pessoa profissionalmente"; "carteira de títulos de um investidor".
Porque escrevemos Henrique com um r e não dois rr? Qual a regra?
A ortografia é um conjunto de regras convencionadas e, na maioria das vezes, é o utilizador da língua que mais lê e mais consulta obras de referência, como dicionários, prontuários e afins, que melhor conhece essas regras e que melhor escreve. Há, no entanto, algumas indicações úteis, no caso da letra r:
a) O erre simples (r) representa o som [R] (consoante vibrante velar) em início de palavra (ex.: rasar, régua, rua), a seguir a uma vogal nasal (ex.: Henrique, honra, tenro), ou em início de sílaba a seguir a uma consoante (ex.: israelita, melro).
b) O erre simples (r) representa o som [r] (consoante vibrante alveolar) em contexto intervocálico, antecedido de vogal oral (ex.: cara, puro), nos grupos consonânticos br, cr, dr, fr, gr, pr, tr e vr (ex.: abrir, credo, coldre, fraco, grua, imprimir, latrina, nevrose), ou em final de sílaba (ex.: cargo, partir, querer, surto); o erre simples nunca representa o som [r] em início de palavra.
c) O erre dobrado (rr) representa sempre o som [R] e apenas em contextos intervocálicos (ex.: barra, errado, mirra, socorro, urro), nunca em início de palavra ou depois de consoante.