Como se faz a citação da citação indireta no texto de 2 exemplos

Buscar trabalhos de outros pesquisadores enriquece qualquer produção acadêmica. Porém, não dá para transformar o texto numa “colcha de retalhos” cheia de aspas. É preciso demonstrar o próprio conhecimento. Fazer citação indireta com mais de um autor é uma boa opção, mas que gera dúvidas.

Enquanto a citação direta transcreve com exatidão as palavras do autor citado, a indireta é um texto apenas baseado na obra consultada. A condensação das informações pode ser feita desde que não ocorra a interpretação errada das ideias do autor citado. Quem não domina muito bem o recurso corre risco de cometer plágio.

Neste guia, você vai aprender as regras de como fazer citação indireta com mais de um autor. Além disso, terá a chance de conferir exemplos prontos para entender melhor as recomendações da ABNT na prática.

Veja também: Como fazer citações no TCC (Normas ABNT)

• O que é citação indireta?
  • As chamadas para citação
• Exemplos de citação indireta no trabalho acadêmico
  • Citação indireta com um autor
  • Citação indireta com dois autores ou três
    • Citação indireta com 2 autores
    • Citação indireta com 3 autores
  • Citação indireta com mais de 3 autores
  • Citação única para obras diferentes
  • Autores com o mesmo sobrenome
• Receba posts por e-mail!

O que é citação indireta?

De acordo com a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), a citação indireta é baseada no conteúdo da obra consultada. Ou seja, não se trata de uma transcrição literal, mas de uma paráfrase.

Citação indireta é o texto baseado na obra do autor consultado.

Relacionados

• 

• 

• 

ABNT, 2002, p.2

Cabe ao estudante realizar uma síntese das ideias do autor e explicá-las com as próprias palavras. A indicação da fonte também deve aparecer, o que evidencia que se trata de uma elaboração a partir de terceiros, e não de uma opinião pessoal.

A citação indireta é a mais recomendada para trabalhos acadêmicos, afinal, o pesquisador exercita a sua capacidade de interpretar o texto original e até mesmo estabelecer relação entre os pensamentos de autores diferentes.

A apresentação desse tipo de citação não requer o uso de aspas duplas e não apresenta limites de linhas para indicação, como ocorre na citação direta.

As chamadas para citação

Como ocorre em outros tipos de citações, é necessário se preocupar com a inclusão de chamadas dentro do relatório para mencionar as fontes consultadas.

A ABNT recomenda o sistema autor-data, ou seja, cada ideia ou trecho citado deve vir acompanhado do sobrenome do autor e ano de publicação da obra. 

No caso de uma obra escrita por entidade coletiva, a chamada inclui o nome da instituição responsável. E se não houver autoria declarada, usa-se o título de entrada.

Lembre-se que o último sobrenome do autor, que aparece na chamada para citação,  é sempre a palavra de entrada da referência bibliográfica. 

Assista ao vídeo abaixo e veja algumas dicas para fazer citação indireta:

Exemplos de citação indireta no trabalho acadêmico

A menção ao autor pode vir ao longo da frase ou entre parênteses. A formatação para cada caso é orientada pela ABNT, por meio da Norma Brasileira 10520 (NBR 10520:2002). Confira os modelos:

Citação indireta com um autor

Segundo Gonçalves (2009), a criatividade é um dos traços mais característicos do povo.

ou

Pode-se dizer que a criatividade é um dos traços mais característicos do povo. (GONÇALVES, 2009). 

Observe que nem sempre é necessário indicar o número da página, pois a ideia abordada pode perpassar a obra inteira. Por outro lado, o sobrenome da pessoae o ano de publicação do texto consultado são obrigatórios.

Citação indireta com dois autores ou três

Quanto à citação indireta com mais de um autor, ela pode ocorrer de duas formas. A primeira é a mais óbvia: quando o artigo ou o capítulo de livro foi escrito por um grupo de indivíduos.

Nas situações em que houver dois ou três autores, usa-se o sobrenome de cada um. Veja os exemplos:

Marques, Albuquerque e Souza (2002) já abordavam, na virada do século, o impacto das mudanças tecnológicas na Educação.

ou

As mudanças tecnológicas, a partir da virada do século, trouxeram impacto para a área da Educação. (MARQUES; ALBUQUERQUE; SOUZA, 2002).

Citação indireta com 2 autores

Citação indireta com 3 autores

Citação indireta com mais de 3 autores

Como citar 3 autores em citação indireta? Se você está fazendo um trabalho acadêmico, provavelmente já se deparou com essa dúvida.

Para obras em que houver mais de três autores, utiliza-se o sobrenome do primeiro seguido da expressão et al., que significa “e outros”. Assim:

As mudanças climáticas podem comprometer o desenvolvimento da vida nas próximas décadas. (FERGUSON et al., 2015).

Citação única para obras diferentes

A segunda maneira de realizar uma paráfrase com vários autores é mencionar diversas fontes ao mesmo tempo. Essa é uma solução comum, por exemplo, para explicar um conceito trabalhado por mais de um cientista. Os sobrenomes são listados em ordem alfabética. Acompanhe:

Muitos intelectuais já se debruçaram sobre a definição de “acontecimento insólito”, mas poucos chegaram a uma explicação precisa. (CALLARDO, 1998; FELIX, 2001; SILVEIRA, 1990).

Autores com o mesmo sobrenome

Pronto: agora você já sabe como fazer uma citação indireta com mais de um autor. Se ainda restaram dúvidas, deixe um comentário e converse com outros leitores! A troca de ideias é a melhor maneira de expandir o conhecimento.

Fontes

ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas. ABNT NBR 10520: Informação e documentação: Citações em documentos: Apresentação. Rio de Janeiro: ABNT. 2002. 7 p.

MANUAL de citação para trabalhos acadêmicos: segundo a ABNT NBR 10520 AGO.2002. ln: Universidade Metodista de São Paulo. Portal Metodista. São Bernardo do Campo. Disponível em: http://portal.metodista.br/biblioteca/servicos/manual-de-citacao. Acesso em: 11 fev. 2021.