Por quê ler as obras de marco lucchesi

Por quê ler as obras de marco lucchesi

Show

Sobre a Revista

Este livro reúne ensaios (revistos e ampliados) da pesquisadora, professora e ensaísta Ana Maria Haddad Baptista, publicados por diver­sos livros e revistas, sobre o conjunto de obras de Marco Lucchesi.

Marco Lucchesi nasceu no Rio de Janeiro (RJ), em 1963, e atualmente preside a Academia Brasileira de Letras (ABL). Ocupa a cadeira de no.15. Poeta, romancista, ensaísta, memorialista, professor e tradutor, graduou-se em História pela Universidade Federal Fluminen­se. Obteve os títulos de mestre e doutor em Ciência da Literatura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e fez pós-doutorado em Filoso­fia da Renascença na Universidade de Colônia, na Alemanha. Transita, com sabedoria, por mais de vinte línguas. Autor, apenas para exempli­ficar algumas de suas publicações, dos romances O bibliotecário do imperador, O Dom do Crime e Adeus, Pirandello. Domínios da Insônia reúne, em grande parte, seu legado poético. 

Edição Atual

v. 1 n. 1 (2022): Marco Luchesi: estrela-poética-labirinto

Por quê ler as obras de marco lucchesi

Este livro reúne ensaios (revistos e ampliados) da pesquisadora, professora e ensaísta Ana Maria Haddad Baptista, publicados por diver­sos livros e revistas, sobre o conjunto de obras de Marco Lucchesi.

Marco Lucchesi nasceu no Rio de Janeiro (RJ), em 1963, e atualmente preside a Academia Brasileira de Letras (ABL). Ocupa a cadeira de no.15. Poeta, romancista, ensaísta, memorialista, professor e tradutor, graduou-se em História pela Universidade Federal Fluminen­se. Obteve os títulos de mestre e doutor em Ciência da Literatura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e fez pós-doutorado em Filoso­fia da Renascença na Universidade de Colônia, na Alemanha. Transita, com sabedoria, por mais de vinte línguas. Autor, apenas para exempli­ficar algumas de suas publicações, dos romances O bibliotecário do imperador, O Dom do Crime e Adeus, Pirandello. Domínios da Insônia reúne, em grande parte, seu legado poético. 

Publicado: 14/03/2022

Texto

Ver Todas as Edições

Por quê ler as obras de marco lucchesi

Livro: O bibliotecário do imperador, de Marco Lucchesi

Epígrafe

“A espessura do infinito devia abranger o volume do mundo e o olhar sensível do leitor, este pequeno deus que infunde vida aos livros, mediante o sopro adâmico da leitura”.

Resumo

‘O bibliotecário do imperador’ não é um romance histórico típico. A narrativa muito ágil e cheia de referências funciona como um jogo, em que personagens reais, como Ignácio e Pedro II, se misturam a figuras fictícias, como o barão de Jurujuba. O leitor é convidado a percorrer um fluxo de muitas vozes, no qual é tão difícil quanto fascinante discernir o que é dado real e o que é ficção.

Autor

Marco Americo Lucchesi nascido no Rio de Janeiro em 1963 é poeta, escritor, romancista, ensaísta e tradutor brasileiro, membro da Academia Brasileira de Letras desde 2011. Graduado em história pela Universidade Federal Fluminense (UFF), é mestre e doutor em literatura, pela UFRJ. É pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e professor visitante de diversas universidades da Europa, da Ásia e América Latina. Foi editor de obras raras da Biblioteca Nacional. Destacou-se também na área de pesquisa e editoração da Biblioteca Nacional, responsável pela edição de catálogos e fac-símiles. Obteve por duas vezes o Prêmio Jabuti. Recebeu também o Prêmio Alceu Amoroso Lima, pelo conjunto da obra poética (2008), o prêmio Marin Sorescu, na Romênia e o Prêmio do Ministero dei Beni Culturali da Itália.

Sétimo ocupante da cadeira nº 15, eleito em 3 de março de 2011, na sucessão de Pe. Fernando Bastos de Ávila, foi recebido em 20 de maio de 2011 pelo Acadêmico Tarcísio Padilha. Foi eleito Presidente da ABL para o exercício de 2018, 2019, 2020 e 2021.

Marco Americo Lucchesi nasceu em 9 de dezembro de 1963, no Rio de Janeiro. Filho de Elena Dati e Egidio Lucchesi. A partir de oito anos de idade mora em Niterói, matriculando-se no colégio Salesianos de Santa Rosa. Estudou piano até os vinte anos com a professora Carmela Musmano e canto com o professor Domenico Silvestro.

Primeiro brasileiro de uma família italiana da Toscana, os versos da Divina Commedia e de Orlando Furioso fazem parte da memória de sua infância.

Precoce, suas primeiras publicações foram feitas na adolescência. Teve ainda muito jovem diálogos que foram decisivos para sua trajetória, como aqueles com e Antonio Carlos Villaça, Nise da Silveira, Carlos Drummond de Andrade.

Ao longo dos anos, outros encontros também lhe foram marcantes, com Nagib Mahfuz, no Egito, com Umberto Eco e Mario Luzi, ambos na Itália, e com Paolo Dall’Oglio na Síria.

Poeta, romancista, memorialista, ensaísta, tradutor e editor, em sua ampla produção, contemplada por diversos prêmios, destacam-se: Sphera, Meridiano Celeste e Bestiário e Clio (poesia); O Dom do Crime e O Bibliotecário do Imperador (romances); Saudades do Paraíso e Os Olhos do Deserto (memória); A Memória de Ulisses e O Carteiro Imaterial (ensaios).

Traduziu diversos autores, dentre os quais, publicados em livro, dois romances de Umberto Eco, a Ciência Nova, de Vico, os poemas do romance Doutor Jivago, obras de Guillevic, Primo Levi, Rumi, Hölderlin, Khliebnikov, Trakl, Juan de la Cruz, Francisco Quevedo, Angelus Silesius.

E graças ao amplo conhecimento de mais de vinte idiomas, criou inclusive uma língua artificial denominada “laputar”.

Professor titular de Literatura Comparada na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Formou-se em História pela Universidade Federal Fluminense (UFF) e recebeu os títulos de Mestre e Doutor em Ciência da Literatura, pela UFRJ, e de Pós-Doutor em Filosofia da Renascença pela Universidade de Colônia, na Alemanha. Realizou estágio de pós-doutorado, Capes/Daad, no Petrarca  Institut  da Universidade de Colônia, Alemanha, centrando sua pesquisa na filosofia do Renascimento. É pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Foi professor-visitante da Fiocruz, das universidades de Roma II, Tor Vergata, de Craiova, na Romênia, de Concepción no Chile. Em 2016, recebeu o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade Tibiscus, de Timisoara, e, em 2020, o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade Aurel Vlaicu de Arad.

Seus livros foram traduzidos para o árabe, romeno, italiano, inglês, francês, alemão, espanhol, persa, russo, turco, polonês, hindi, sueco, húngaro, urdu, bangla e latim.

Deu palestras pelo Brasil e em diversas universidades no mundo: Sorbonne-Paris III, Orientale di Napoli, Universidade de Salamanca, La Sapienza (Roma), Universidade Jagelônica de Cracóvia, Universidade de Colônia, PUC de Santiago, Universidade da Malásia, Universidade Nova de Lisboa, Universidade de Buenos Aires, Universidade de Los Andes (Mérida, Venezuela), Tuffs (Tóquio), Universidade Islâmica de Delhi, além de um sem-número de seminários, feiras de livro e encontros literários, na Bolívia, Paraguai, Sérvia, México, Peru, Colômbia, Itália, Suécia, Líbano, Arábia Saudita, Índia e Oman. Seu conjunto de obras tem sido objeto de pesquisas, seminários e cursos de extensão em diversas universidades, assim como disciplina em programas de pós-graduação.

Foi editor das revistas Poesia Sempre, Tempo Brasileiro (de 2007 a 2015 – vol. 171 a 203) e Mosaico Italiano (de 2005 a 2008 – ed. 21 a 52). Entre 2012 e 2017 foi diretor da fase VIII da Revista Brasileira da ABL, tendo coordenado a publicação dos números 70 a 93. É membro do conselho da Editora da UFRJ (2016-2020), assim como de várias revistas científicas e literárias no Brasil, na América Latina e na Europa. Tem sido consultor e preparou originais para as editoras, Record, Nova Fronteira, Nova Aguilar, José Olympio, Civilização Brasileira e Bem-Te-Vi.

Notabilizou-se também dentro do setor de Coordenação Geral de Pesquisa e Editoração da Biblioteca Nacional, responsável pela edição de catálogos e fac-símiles no período entre 2006 e 2011. Foi membro do Conselho Nacional de Política Cultural do Ministério da Cultura (2015-2017). Editor das coleções “Espelho do Mundo” e “Memórias do Futuro”, pela editora Rocco.

Para além de sua atividade artística, sobretudo na poesia e na ficção, sua pesquisa se baseia numa atitude multidisciplinar, que abrange a filosofia, a literatura, a música, a filosofia da matemática, a teologia, a astronomia e as artes em geral.

É colunista do Jornal de Letras de Lisboa, das revistas Humanitas e Off The Record e do jornal Comunità italiana. Foi também colunista da revista Filosofia, Ciência e Vida, colunista mensal em O Globo de 2010 a 2018, e de outros periódicos no Brasil e no exterior; foi dramaturgista em montagens teatrais cariocas; organizou seminários para o Centro Cultural Banco do Brasil e a Funiarte, assinou a curadoria de exposições na Biblioteca Nacional, Câmara dos Deputados e Museu Vale do Rio Doce. De 2014 a 2021 foi responsável pelo programa Música de Câmara na Academia Brasileira de Letras.

Notória a sua atuação em defesa dos direitos humanos, como sua constante presença em comunidades e prisões cariocas, mediante projetos literários e educativos. Convidado pelo Conselho Nacional de Justiça a integrar o GT para a elaboração do Plano Nacional de Fomento à Leitura nos Ambientes de Privação de Liberdade. Por conta das atividades que desenvolve, em 2017 foi homenageado com o nome de duas bibliotecas: a biblioteca da Escola Estadual Profa. Sonia Maria e a biblioteca da Escola Estadual Angenor de Oliveira Cartola, ambas no Complexo Penitenciário de Bangu 4, Rio de Janeiro. Em 2018 recebeu também em reconhecimento o nome da biblioteca do Colégio Salesiano Santa Rosa, em Niterói, Rio de Janeiro, onde foi aluno no Ensino Médio.

Pertence a diversas instituições, dentre as quais se destacam a Academia das Ciências de Lisboa (sócio correspondente); Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Académie de la Latinité, Accademia Lucchese di Scienze, Lettere e Arti (sócio correspondente); Academia Paraguaya de la Lengua Española (sócio correspondente); da Associação Mundial de Esperanto (comitê de honra); Sociedade Brasileira de Geografia; Sociedade de Amigos do Museu de Imagens do Inconsciente; Movimento Humanos Direitos; Pen Clube do Brasil; Academia Fluminense de Letras; Academia  Amazonense  de Letras (sócio honorário); Academia Norte-Riograndense de Letras (sócio correspondente); Academia Espírito-santense de Letras; Academia Alagoana de Letras (sócio benemérito); Academia de Letras de Aracaju (sócio correspondente); Gabinete Litterario Goyano (sócio honorário); Academia Niteroiense de Letras; Instituto Histórico e Geográfico de Niterói; Cenáculo de História e Letras de Niterói. Associado à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC).

Além de exercer a presidência da ABL na gestão 2018, 2019 e 2020 é também Presidente licenciado da Sociedade de Amigos do Museu de Imagens do Inconsciente.

Prêmios e Distinções

Medalha José Veríssimo, da Academia Paraense de Letras, 2021.

Comenda Diplomática, do Poder Judiciário de Mato Grosso, 2021.

Doutor Honoris Causa, Universidade Aurel Vlaicu de Arad (Arad, Romênia), 2020.

Prêmio Internacional da Latinidade, Academia Romena e Museu Nacional de Literatura Romena, 2019.

Comendador da Ordem da Estrela da Itália, 2019.

Comenda Ib Gato Falcão, 2019, da Academia Alagoana de Letras

Medalha do Mérito Cívico Afro-brasileiro, Faculdade Zumbi dos Palmares, 2019.

Medalha Prof. Kosciuszko Barbosa Leão, 2019, da Academia de Letras do Espírito de Santo

Prêmio Mérito Cultural VI Feira Literária Capixaba, Universidade Federal do Espírito Santo, 2019.

Prêmio Faz a diferença, categoria livro, jornal O Globo, 2019.

Prêmio George Bacovia – Festival Internacional de Poesia. Bucareste, 2018.

Prêmio IFEC – Instituto Interamericano de Fomento à Educação, Cultura e Ciência, 2018.

Medalha Tamandaré, 2018, da Marinha do Brasil

Prêmio A Sociedade Aplaude, Grupo Fluminense Multimídia, 2018.

Medalha Amigo da Marinha, 2018.

Distinção de Honra no Instituto Cultural Romeno, 2018.

Prêmio Intelectual do ano, Associações Fluminenses de Cultura, 2018

Prêmio Sou de Niterói, Categoria Cultura, 2018, jornal O Globo

Embaixador da Poesia, Festival Internacional de Poesia em Iasi (Romênia), 2017.

Doutor Honoris Causa, Universitatea Tibiscus (Timisoara, Romênia), 2016.

Prêmio Jabuti de Poesia, Câmara Nacional do Livro, 2014. (2º Lugar)

Prêmio Machado de Assis, União Brasileira de Escritores, 2012.

Diploma de Alto Mérito do Consulado da Romênia do RJ, 2012.

Prêmio Brasília de Literatura, Bienal Brasil do Livro e da Leitura (Brasília). 2012. (2º Lugar)

Prêmio Pantera d’Oro, Prefeitura de Lucca (Itália), 2011.

Prêmio Orígenes Lessa, da União Brasileira de Escritores, 2010.

Medalha Simões Lopes Neto, Governo do Estado do RS, 2010.

Prêmio Ars Latina de ensaio, Sociedade Ars Latina de Craiova (Romênia), 2009.

Prêmio Alceu Amoroso Lima: Poesia e Liberdade, pelo conjunto da obra poética, 2008.

Medalha da Academia Maranhense de Letras, 2008.

Prêmio Mário Barata de ensaio, União Brasileira de Escritores, 2008.

Prêmio João Fagundes de Meneses de ensaios, União Brasileira de Escritores, 2007.

Prêmio Alphonsus de Guimarães de poesia, da Fundação Biblioteca Nacional, 2006.

Prêmio Marin Sorescu, Prefeitura de Craiova (Romênia), 2006.

Título de Cavaliere della Stella della Solidarietà della Repubblica Italiana (Itália), 2005.

Prêmio Costa e Silva de Poesia, União Brasileira de Escritores, 2004.

Prêmio Jabuti de Poesia, Câmara Nacional do Livro, 2003. (2º Lugar)

Premio Nazionale per la Traduzione, do Ministero dei Beni Culturali da Italia, 2003.

Prêmio da Câmera de Comércio de Lucca, (Itália), 2002.

Prêmio Jabuti de Tradução, Câmara Nacional do Livro, 2001. (3º Lugar)

Premio San Paolo Città di Torino de poesia (Itália), 2001.

Prêmio União Latina, 2000.

Premio Speciale del Presidente della Repubblica Carlo Ciampi: Prometeo d’Argento (Itália), 2000.

Prêmio Eduardo Frieiro - da Academia Mineira de Letras, 2000.

Premio Speciale Marcello Binacchin, Società Marcello Binacchin (Itália), 2000.

Premio Internazionale di Poesia Cilento, Associazione Cilento di Poesia (Itália), 1999.

Comenda Espatário da Trebizonda, 1999.

Prêmio Paulo Rónai de Tradução, Biblioteca Nacional, 1996.

Mérito da União Brasileira de Escritores, 1995.

Medalha Tiradentes da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, 1994.

Medalha da Associazione Lucchesi nel Mondo, da Camera di Commercio di Lucca (Itália), 1991.

Medalha José Cândido de Carvalho, Prefeitura de Niterói; 1990.

Medalha José Geraldo Bezerra de Meneses, Prefeitura de Niterói, 1988.

Atualizada em 23/08/2022.